省、市人社部门领导来我院看望慰问德国专家

6月27日，安徽省人力资源与社会保障厅外专局调研员周平、主任科员张明鸣、阜阳市人社局调研员丁莉玲、外专局负责人王亚春以及界首市市人社局领导祝钦德一行到界首市人民医院看望慰问在此进行技术指导的德国高级专家组织（SES）肿瘤内科专家哈滕•斯泰因博士，并一起进行了座谈。市人民医院院长曾庆胜、副院长张学武及肿瘤科部分医务人员出席了座谈会。

座谈会由阜阳市人社局丁莉玲调研员主持，她首先对斯泰因博士不远万里来到中国表示了感谢。她指出，近年来，随着医疗卫生行业对外交流的增多，越来越多的国际知名专家来到阜阳，为我市医疗卫生事业的发展作出了重要贡献。座谈会上，院长曾庆胜首先对省市人社部门领导莅临我院看望慰问德国专家表示欢迎和感谢，随后曾院长简单介绍了斯泰因博士在我院工作和生活的情况。副院长张学武、肿瘤内科主任刘敬峰、放射介入科主任韩冰、护士长徐晓庆等相继发言，介绍了哈滕•斯泰因博士10余天来在科内及院内工作的具体情况。大家对哈滕•斯泰因博士的敬业精神和严谨作风给予了高度评价。据悉哈滕•斯泰因博士对此次的界首之行进行了精心的准备，带来了23套幻灯片，不仅为界首市人民医院带来了肿瘤专业的国际前沿知识，更带来了肿瘤诊疗工作带来了许多新的理念，10余天来，哈滕•斯泰因博士不辞辛苦在肿瘤内科开展的会诊、查房、科内业务讲座，并为全院专业技术人员开展了两次专题报告，重点介绍了晚期肿瘤的姑息治疗和癌痛管理的新理念、新进展。

周平调研员对哈滕•斯泰因博士在界首的工作给予积极的评价，他指出中德两国的专家交流与沟通有效地促进了两国文化差异的消弭，德国高级专家服务项目为我省各个行业的建设做出巨大的贡献。

哈滕•斯泰因博士在发言中，首先对界首市人民医院的热情接待和翻译郑瑞的陪伴表示感谢。并对我国医疗卫生现况提出了个人的建议和意见。他指出姑息治疗与中国的中医治疗有相似之处，中德两国医生对晚期肿瘤患者知情告知有着完全不同的理念，但他也深信随着国际交流的深入，中国同行将会越来越多的融入国际社会中，有朝一日中国的癌症患者也将能够坦然地面对疾病与死亡，自主的安排自己的余生。

最后，丁莉玲调研员发表热情洋溢的总结讲话，并向哈滕•斯泰因博士赠送了礼物。（张学武）