9月22日,中国平安与日本津村达成战略合作协议。津村将向中国平安旗下子公司平安人寿定向增发及出售库存股合计7,675,900股,交易总额为27,322,366,050日元(约合16亿人民币)。交易完成后,平安人寿将持有津村10%的股份,成为津村第一大股东。双方还宣布,将在中国设立合资公司,共同提升中药研发与制药技术,构筑并完善中药从药材种植到最终产品的全产业链质量管理标准体系。
业内人士指出,这是中国企业首次收购海外医药核心技术,是一笔高价值投资,成功将全球最顶尖汉方药技术和全球最大医疗健康市场做了有机结合。平安此次战略投资有利于把全球领先的汉方医学健康技术及创新产品引进到中国,为中国民众提供更丰富的医药产品,对于推进中国中药产业的健康发展,提高全民健康水平具有重要意义。
中国企业首次收购海外医药核心技术
8月中旬,国家制定出台《关于进一步引导和规范境外投资方向的指导意见》,鼓励中国企业境外投资带动国内优势产能、适用技术输出,提升我国技术研发和生产制造能力,推动我国相关产业提质升级。
业内人士指出,平安的此项投资和布局,正是国家鼓励开展的境外投资,有助于提升中国中药研发与制药技术,带动中国中药产业的长足发展,推动我国医药产业的转型升级。
日本津村株式会社创立于1893年,拥有124年的悠久历史,是目前全球最大的汉方药制药公司,生产超过120种汉方药,在医疗用汉方制剂领域市场份额高达84% (截至2017年3月末)。
一位长期关注中药海外市场的业内专家告诉记者,津村从2008年6月开始着手美国FDA申请工作,并在美国开展了“大建中汤(TU-100)”的临床试验,验证药效。无论是在日本市场,还是在美国市场,津村都奠定了极其稳固的市场地位。记者了解到,平安与津村的合资公司成立以后,津村将为合资公司提供先进的汉方药产品研发能力,为建立本地化研发能力提供技术支持。
公开资料显示,在日本的汉方药生产企业中,津村一家独大,长期占日本汉方药市场75%以上的份额,其它汉方药生产企业如钟纺、小太郎、帝国等规模都不大。此外,日本的医疗用汉方制剂共有148处方纳入了医疗保险体系,足见津村的市场地位及汉方药在日本的流行。
汉方药工艺回归中国,服务消费升级
日本汉方药早已被国内消费者熟知,国内远赴日本抢购汉方药的新闻屡见报端,而随着平安与津村合资公司的建立,国人未来在本地就能买到具有津村汉方药工艺的药品。核心技术的落地,无疑将利好国内医药消费,推动医药消费的升级。
据了解,汉方医学起源于中国传统医学,传到日本经历了1500年以上的独特发展后形成了“日本的传统医学”,而津村的汉方药以“科学”“品质”著称。随着合资公司的成立,具有中国文化基因的汉方药将回归中国并服务于中国民众。
据介绍,作为汉方制剂的原料,生药因其产地和品种不同,成分也会产生变化。即便是同一品种,若产地不同,成分就会受到气候和土壤的影响而产生变化。津村为了制造和销售质量和药效稳定的药剂,从采购原料生药开始,到确立适合汉方浸膏制剂的制造方法和生产设备,再到生产管理和质量管理的实施以及发货全部由本公司的一体化管理体系控制。
资料显示,津村药业从21世纪初启动了生药可追溯体系,每一片药材都可追溯出自哪块土地,从而进行更加严格的质量控制。
除了精湛的医药制造工艺和科研创新,津村还在基础研究领域孜孜不倦,投入大量人力物力在药理、毒理、剂型成分分析的标准化、规范化等方面的研究,还在全面传承了中医药的精髓之后,又科学化地将其与西方医药学接轨。
前述医药专家表示,国内中医药行业,长期因质量标准不一、研发能力不足而面临被边缘化的困境。随着津村的医药工艺的进入,不仅将推动国内中医药行业发展,更将推进中国的中药产业的健康发展,满足民众服务消费升级的需求。
(来源:第一财经 责任编辑:胡哲涛)