相传古代有一对恩爱夫妇两地分离，用中药名写“两地书。妻子的信是这样写的：
“槟榔一去，已过半夏，岂不当归耶？谁使君子，效寄生缠绕它枝，令故园芍药花无主矣!妾仰视天南星，下视忍冬藤，盼不见白芷书，茹不尽黄连苦，古诗云：豆寇不消心头恨，丁香空结雨中愁。奈何!奈何!”
每一句话都嵌入一味药名，抒发了妻子心中的哀怨和思念，情真意切。
丈夫看后，挥笔答道：
“红娘子一别，桂枝香已凋谢矣!几思菊花茂盛，欲归紫苑。奈常山路远，滑石难行，姑待苁蓉耳。卿勿使急性子，骂我曰苍耳子，明红花开时，吾与马勃，杜仲结伴还乡。至时金银相赠也”。
回信也是药名的联句，将思念，艰辛，归期和允诺跃然纸上。读罢趣味无穷。
民国初年，衢州有家中药店，男女店主均同中药名，男曰槟榔，女曰珍珠。珍珠给外出采购药材的槟榔去信，表达她的忧虑、焦急的盼归之情。妙的是信的正文中十分自然的嵌进了12种中药名----
槟榔：
一去已半夏，要不当归耶？盼望天南星，大腹皮忍冬藤矣。谁使君子效寄生草缠绕他枝，使故园芍药花无主耶？妾盼不见白芷书，茹不尽黄连苦。古诗云：“豆蔻不消心上恨，丁香空结雨中愁。”奈何！奈何！
珍珠拜上
丈夫接信后，立即回书，信的正文嵌进了14种中药名-----
珍珠：
一别之后，桂枝香已凋谢矣，几思菊花茂盛，欲归紫菀，奈常山路远，滑石难行，况今木贼窃发，巴戟森森，岂不远志乎？姑待苁蓉耳。卿勿使急性子，骂我苍耳子狠心哉。不至白头翁亡，则不忘茴香时，自有金银花相赠也。
槟榔草书
这信措辞委婉，既解释了迟迟未归的原因，又好言安慰妻子不必远念，还用幽默的语言叙述归来时有礼物相赠，表达了对妻子爱情的忠贞。
给她：
珍珠开张，独活惆怅，半夏空对郁金香。知母心，莫待乌头白，欲知断续未得。
回复：
云母帘闭，沉香扑鼻，防风凉透薄荷裙。熟地情，佳期从容计，思公欢愉可期。
两首诗中，用了珍珠、独活、半夏、郁金香、知母、乌头、断续、云母、沉香、防风、薄荷、熟地、苁蓉等中药名，一问一答，爱慕之情和期待之心，用独特的中药名诗优雅而含蓄地表达出来。
明代文学家、戏曲家冯梦龙(1574-1646)，编有时调集《桂枝儿》，其中有药名写的一段情书：
《桂枝儿》
你说我，负了心，无凭枳实，激得我蹬穿了地骨皮，愿对威灵仙发下盟誓。细辛将奴想，厚朴你自知，莫把我情书也当破故纸。想人参最是离别恨，只为甘草口甜甜的哄到如今，黄连心苦苦嚅为伊耽闷。白芷儿写不尽离情字，嘱咐使君子，切莫做负恩人。你果是半夏当归也，我情愿对着天南星彻夜的等。
上述古人的情书中，身为中医药人的你是否慧眼识珠，识别出了所有嵌入的中药？在这个一年一度的节日中，采一首中药情诗，对你的倾吐心声，别有一番风味哦！
生活不止眼前的苟且
还有诗和远方
……
用药需谨慎，请遵医嘱！（图文源于网络）
【康源中药文化】
随着现代社会的高速发展，多方压力的急剧增加，导致各种精神和机体疾病频发，使其成为了困扰人们健康生活的又一大难题。如何保养身体，减少疾病？如何调情养性，延年益寿？康源大药房愿致力于中医药医治原理与养生准则，将告诉你答案。追求高品质精致生活，尽在康源中医药养生文化！
