病例翻译词汇总结（三）

加班太多，更新内容较少，摘取了2017.7.13日麻省总医院Case 21-2017病例的部分内容：

1，怀孕X周 At X weeks of gestation;

2，G3P2指的是怀孕3次，分娩2次，G代表Gravida，P代表Para;

3，Stillbirth死胎；

4，Vaginal spotting阴道点滴出血；

5，肿块（mass）：质脆（friable）、质硬（firm）;

6，*检查结果呈阴性：Testing for * was negative;

7, 高倍镜下：At higher magnification；

备注：喜欢医学翻译的朋友，原病例报告全文见NEJM官网，中文译文见NEJM医学前沿。